Comienzo este pequeño rincón para compartir mi experiencia como cooperante voluntaria en Mali, dejando también un espacio abierto para tí y lo que se nos vaya ocurriendo entre las personas que por aquí pasemos.

lunes, 31 de octubre de 2011

Y que cumplas muchos más

A mi hermana Clara:Los colores que alegran mi vista en un mercado de domingo, las sonrisas que me cruzo al caminar en estos lares, la sabiduría de las conversaciones con un taxista, el sol que calienta mi piel, la música del tam tam, cuerpos de hombres y mujeres bailando al ritmo de la música, y esta canción que sabes cantar tan bien   http://www.youtube.com/watch?v=g16S0xmdRAs  .Todo ello envuelto en un paquete gigante  para desearte feliz cumpleaños.

¡Te quiero sister!

viernes, 28 de octubre de 2011

Recortes del 60% en cultura...¿hacia dónde caminamos?

Hoy es viernes acelerado en la oficina. la semana que viene vienen a hacer seguimiento de proyectos y parece que todo se revoluciona. Yo he decidido meterme en la sala de reuniones, aislarme un poquito y dar salida a las fuentes de verificación que tengo en la memoria desde que se me rompiera el ordenador. Viene paco y me dice que acaba de comprarle tres latas de atún a Tubabu (la gatita que acaba de parir) y yo le digo: "¿Cómo?¿ Me lo dices en serio?. Te prometo que esto y que prefieres como escritora a Melissa P. antes que a Auster lo pienso escribir en el blog" y así lo hago.
En todo el tiempo que llevo aquí creo que he comprado una vez atún y descubrí que era una especie de paté de pseudo-atún en aceite de...de lo que sea, un muy buen aceite en cualquier caso porque la producción la envasaron allá por 2010 y todavía se esperaba que durase hasta 2014. Paco reflexiona en voz alta y dice:"Nos hemos vuelto muy miserables" y se vuelve  a su mesa a hablar con Chelita vía messenger, que tienen una paciencia los dos...

No puedo pasar sin escribir acerca de lo que está pasando en Canarias con los recortes, no es hacer política(más bien contrapolítica).Ahora parece que el señor que tenemos como presidente ha decidido recortar el presupuesto para cultura en un 60% ni más ni menos. Porque ya no necesitaremos salir a la calle a escuchar música, ni a ver obras de teatro, ni merece la pena apoyar a pequeños colectivos y asociaciones para que nos hagan reflexionar a la vez que contemplamos obras de arte. No hace falta nada de esto porque estaremos muy ocupaditos viendo cómo avanzan las obras de un puerto absurdo que va a acabar con parte de la flora marina que tenemos en Granadilla. Y para eso lo menos que necesita don Paulino es que reflexionemos y que tengamos una actitud crítica.
Espero que algún oyente que tenga la suerte de escuchar el próximo martes a Don eduardo Galeano en Guía de Isora haga algún comentario al respecto. Me encantaría saber qué opina este genio de esta decisión, a mi por lo pronto , y sabiendo que este año el WOMAD se reduce a un día de festival, me dan ganas de llorar.

Me voy a echarle media lata de atún a Tubabu...

miércoles, 26 de octubre de 2011

Dolce Vita Africana

Ayer conocía a Malick Sidibé , un fotógrafo maliense, ahora viejito , pero que en sus años mozos retrató imágenes de juventud de Bamako y también vivenció y plasmó igualmente los rostros de los dictadores de Mali tras la Independencia el 22 de Septiembre de 1960.

Se están realizando unas jornadas de músicas africanas y una de las actividades era la proyeccción del documental Dolce Vita Africana que hacía honor al trabajo de Malick. Era la prmiera vez que se veía este docu y también la primera qué tanto él como su familia lo veían. La sala estaba completa y yo tuve la suerte de estar sentada detrás del protagonista y pude presenciar cómo se emocionaba al verse en pantalla.
Después fuí a darle la mano (que yo le hubiese dado un abracito de osa polar pero la tradición y el protocolo mandan)y a hablar con él. me dijo que si quería visitar su estudio cualquier taxista en bamako sabría llevarme pero que antes debía pedir cita.

El documental mostraba a través del trabajo realizado por Malick un Bamako distinto. La era del socialismo mezclada con la influencia de músicas para bailar hasta el amanecer, como explicaba un amigo de Sidibé, remarcaban la inagotable (mientras se cuide y se valore) riqueza cultural de la ciudad.
Es cierto que Bamako puede desesperar por muchas cosas, como por ejemplo la plaga de langostas y lluvia de arena que hubo durante todo el día de ayer (Paco decía que como en la Biblia)o por el tráfico y la contaminación pero al mismo tiempo es una capital accesible, es decir, cualquier evento que hay con más o menos dinero se puede acudir, cosa que en otra capital de país no suele pasar.

El mes que viene promete a este nivel y es que es fotonoviembre. En Mali hay muy buenos fotógrafos, dejo enlazado algún artículo para saber más del tema.

http://www.diversite-culturelle.qc.ca/index.php?id=105&tx_bulletinsirre_pi2%5Barticle%5D=8424&L=2

 El otro día mientras almorzábamos y hablábamos de gusanos, tenias y demás seres divertidos que puedan estar albergando en nuestros intestinos   alguien me preguntó si no me había puesto enferma, y la verdad es que a excepción de la conjuntivitis y las fiebres de la pseudomalaria (me salían negativas las pruebas pero los síntomas eran de coco y huevo reveladoras) no me ha dado nada más: ni vómitos, ni diarreas, ni ná de ná. Yo creo q aparte de ser una cuestión de suerte, en gran parte es que tengo un sistema de protección muy alto (y no hablo del propoleo). El hecho de comerme las uñas me tenía que servir de algo no? (Angelilla y Marta, si estáis leyendo esto a esta parte no le hagáis caso, en Córdoba aunque te comas las uñas te enfermas igual y luego se te quedan los dedos feotes).



Con motivo de las jornadas de la música africana hay una exposición de fotos.

Con tanto apagón me estaba acordando de esta canción.
http://www.youtube.com/watch?v=ftWfqG0TWok&feature=related

 Buenas tardes a tod@s

martes, 25 de octubre de 2011

De domingueros por Bamako

Esta noche me cuesta dormirme así que aprovecho para buscar cuentos malienses por la red para mi proyecto de sensibilización o maneras de poder contar un cuento entre much@s, a distintas voces y que pueda ser también una actividad para varias edades...ay ay ay...La de ideas bonitas que hay pro aquí.
Un día más me se me va el tiempo delante del ordenador enviando trabajo de equipo así que duermo en Badala otra vez.

Hoy ha sido un día distinto y es que hemos ido de excursión lo suficientemente lejos de Bamako como para respirar pero no demasiado por motivos de seguridad (hoy han secuestrado a dos cooperantes en los campamentos  y se ha vuelto a desatar el pánico).
Ha sido diferente no sólo por el hecho de cambiar el contexto, que falta me hacía para mirar desde otro enfoque esta ciudad; sino también por la compañía.
Es la primera vez desde que llegué que he compartido con otr@s españoles alguna actividad. Reconozco que el momento "chupi pandi expatriad@s" me incomoda bastante, no sé si porque no me hace falta relacionarme con ell@s o si es porque me parece un poco gueto. Sea lo que fuere no había acudido a la primera cita masiva de españoles y quizás por eso tampoco me avisaron para las siguientes dándome esta situación total libertad para elegir mis compañías sin comprimiso alguno.

Y ese día ha sido hoy. Javi me habló de Cristina y su aficción a la bici camino Guinea Conakry y se nos ocurrió proponerle echar el domingo de campito. Con Cristina venía Nera, una perrita lindisima y juguetona y también venían la recién llegada a la OTC Ana y Ariadna, que ya mismo se vuelve.

Estuvimos en unas casacadas preciosas, nada que envidiarle a las de Siby, y fue muy grato conocer a gente que aún se mueve de manera individual por aquí y que tiene interés por la cultura local. Ha sido también emocionante saber que no soy la única que se movería en bici por Bamako.

Al regresar es cuando me quedé en la ofi trabajando y hablando por teléfono y como se me hizo tarde y aquí no hay comida decidía salir a la Amandine.
Este sitio merece una entrada aparte por lo peculiar, pero no hoy.

Hoy me planteo otras cosas, querría un abracito grande grande. Me estoy dando cuenta de lo mucho que echo en falta el contacto físico, un arrumaco, un beso sonoro en los mofletes, una cogida de manos...Es curioso pero en Mali no se expresan los afectos como en España. Las relaciones, las emociones y su expresión, ¿no eran tan universales?

viernes, 21 de octubre de 2011

Irradia

El miércoles participé en Irradia, Puente Humano, radio libre.
Gracias a Ani Barrios y su equipo, me sentí muy cómoda, muy cerquita de mis compis de charlita y espero encontrarnos en otra ocasión.

http://www.archive.org/details/IRRADIA_20111019





El otro día en el parque había un conciertito de estos chavales que me recordaron tanto a Dani, Jaimito y Miguel en esas tardes que alguna vez presencié de guitarreo de subidón.Es que parece que lo esté viendo en directo, los tres Hendrix en Escritor Azorín.

miércoles, 19 de octubre de 2011

Un día en Káfara

Lo mejor de ir a la" brousse"es que se habla en bambara.Y una vez terminan las presentaciones ante un comité de 40 personas (terapia de choque para la timidez) donde es importante no olvidar el apellido ni a quién representas (esto me da qué pensar: supongamos que vengo como ciudadana simple y llanamente, ¿qué pasaría? ¿Podría participar en la asamblea o debería ser la representante de la ciudadanía?. Es que me da la sensación que con tanta burocracia lingüística atacamos a todo lo que pudiera intencionadamente ser una metodología participativa...En fin, reflexiones de antes de la merienda...). El caso es que cuando ya todos y todas sabemos en calidad de qué viene el que está sentado a nuestro lado el programa transcurre normalmente.
Entonces es cuando suelo afinar los oídos y bastante a menudo escucho palabras sueltas que entiendo como "baara" o "mugow".Llevada por la ilusión de medio entender lo que se dice comienzo a imaginarme de qué se puede estar hablando y me detengo a observar cómo escuchan mis compañeros, si asienten haciendo ruiditos con la garganta o si se remueven en sus sillas mostrando disconformidad.
Ahora vuelvo la mirada a éste que tiene la palabra: un sonido estridente acompañado de luces no menos llamativas sale del bolsillo de su camisa: se trata de un móvil super chino, como el mío.Los móviles en Mali y su variedad musical siempre tan inoportuna, a esto si que debería dedicarle un post de entrada.
El ponente contesta con naturalidad el teléfono, cuelga  y continúa su exposición.
Ahora me fijo en cómo sus manos apoyan sus palabras y parece que las sacara de la boca, como escupiéndolas, dándoles fuerza para que nos llegue el mensaje.
Cruzamos la mirada, y parece dubitativo en su tarea , comunicar digo, entonces enfatiza aquello que dice abriendo mucho los ojos a la vez que me mira, se detiene y dice:" Ça veut dire que..."y continúa hablando en bambara. De verdad que me encanta, me siento integradísima y a la vez absorta en mis pensamientos porque la sonoridad de la lengua me da para eso si me descuido.
Pero si yo decido esforzarme por entenderle y continúo el juego comunicativo, frunzo el ceño y asiento con un movimiento leve de cabeza muchas veces acompañado del ya integrado "awoooooo" y si él dice:"Voilá!" es que he sabido transmitirle que la historia que me imagino que cuenta puede que se asimile a aquello de lo que realmente habla.
 Magnifica la comunicación humana. Creo que lo aprendí viendo pelis de Charlot con mi abuelo en la azotea del Góngora.

Además hoy Káfara tenía una novedad para mí, y es que aquí también ha empezado el cole. Y justo la sala donde nos asambleamos para hablar del nuevo centro de salud comunal comparte pared con el aula de 1º y 2º curso. De fondo se oye :"Il n´y a pas "A" dans "bonjour! Repetez vous!". Y se oye un coro de 53 peques repitiendo a pies juntillas aquello que el profe dice.
El jefe de la cooperativa agrícola me ha visto en la cara las ganas de querer entrar a la clase y me ha acompañado para presentarme ante un grupo de chiquill@s atónitos que me señalaban el pelo y me tocaban los brazos como sorprendidos por tanta falta de color.
Me declaro fan de este hombre. de hecho él lo debe sospechar porque ocupa gran parte de la memoria de mi cámara cada vez que lo veo. Tendrá unos 50 años, es flaquito y tiene un porte peculiar, o a mi me lo parece, con sus inseparables gafas de sol pastilleras, sus cholas del barça y su gorrito blanco. Al principio yo pensaba que no veía por lo de las gafas pero ya me dí cuenta que son parte de él.


 Cafecito mangnanero; pan con mantequilla/mayonesa; y un arroz pa 20 personas sin perder ni la paciencia ni la sonrisa.
 A Javi le dieron celos de Gael y me regalo esto

 El presidente de la cooperativa

Ah una cosita; tengo que decir que el sistema sanitario publico de Madrid no es tan malo como lo pinta Esperancita con el fin de privatizarlo, lo digo de primera mano; bueno en realida de tercera, Jaime y mi hermana lo han vivido en sus carnes esta semana.





lunes, 17 de octubre de 2011

Honestidad real...Laura,espero que vuestro bebé llegue pronto

Casi dos horas después de haber hecho el último post quiero volver para agradecer a toda la gente que en sus blogs comparten sus días, parte de sus sueños, que muchas veces son comunes.
Indagando por estos submundos que ya podrían estar más a la vista para romper estereotipos y normalizar me encuentro con un artículo de Laura y aunque no le he pedido permiso, le copio el epílogo porque tengo la impresión de que si ella lo supiera estaría de acuerdo en hacer rular la información por la red. y más cuando la información sale del alma y describe tan claro algo que para mí es cada día más cierto.

"Ser honestos con nosotros mismos y con nuestra vida para poder serlo con los demás de forma saludable. Todo empieza ahí. Hay gente, como yo, que le dará mil vueltas a las cosas y a las palabras intentando ser lo más honestos posible con lo que quieren expresar, al escribir, al hablar. Y días en los que un silencio expresa más y es más sincero que todo un libro. "

Momentos sabrosos del día

Hoy me he levantado especialmente cargada de energía, no eufórica  pero ya sin la tontería que se me queda en el cuerpo los primeros días de la regla (que después de tantos años ya me podría aprender yo que hay un par de días ahí en el que el mundo es catastrófico, yo me siento torpe, la radio canta las canciones más tristres y melancólicas y me descubro tres espinillas más).
A pesar de no ser el día de la tecnología pra mí( mi movil super chino no hay quien lo cargue, la bateria era de mentirita, y mi pc está en la UCI, decidiendo a ver si me da un chance o se queda para siempre en el desguace bamakeño), he terminado una traducción de una prestación de servicio de la obra de tres perforaciones en el Noreste de Mali y ahora no solo siento que sé algo más de vocabulario francés sino que además se podría decir que casi experta ingeniera hidrogeóloga (sin ofender a aquellas personas que optaron por una ingeniería y perder más de ocho años de sus vidas estudiando).
Además Daouda, un compañero de trabajo que es la planificación con patitas ha contado conmigo para algo más que para prepararle un café y hemos revisado juntos el plan para los tres días siguientes.Mañana salimos de misión a Ouelessebougou, a Káfara y  hasta el jueves se harán talleres de salud sexual y reproductiva. Los  talleres son para el comité que está formado sobre todo por los jefes religiosos y los jefes de las aldeas(vamos que si ellos dicen tururú, no hay taller);así que esperemos que el plan de Douda vaya según lo previsto.

Como mañana viajamos temprano he decidido quedarme a dormir en la ofi y cuando acabé de trabajar me fuí a regalarme el masaje que me llevaba pidiendo a gritos mi cuerpo desde hacía ya tiempo.
En la consulta de Amadou, "mi médico de cabecera chino-maliense"coincidí con una mujer que tiene en el barrio una academia de masajes y estética así que como me pillaba cerca decidí ir allí pero justo hoy es el día de descanso y gracias a estos horarios he caminado un poco más buscando un centro del que me hablaron donde se hace yoga.
En la farmacia me han indicado donde está la casa de Anny, una señora francesa que lleva en Mali desde 1976 y que antes estuvo aprendiendo yoga en India. En mayo se animó a abrir una escuela, una sala cálida para estas prácticas, y poco a poco, me dice, van saliendo las cositas.
Justo esta tarde no hay yoga, hay meditación libre a las 21 h (en dos minutos...)pero sí que hay un cuartito acondicionado para masajes. El cuarto y la crema de karité con vainilla estaban ahí esperándome y ni lo dudé.
Ahora tengo el cuerpo relajado y la mente fresca pero más pausada (y la piel suavita y con olor a chuches)todo gracias a las manos sabias de una mujer dogón que me he mecido el cuerpo como lo hicera su madre con ella.

Pensaba ir a la meditación pero creo que llegar tarde y acelerada no es lo suyo así que me voy a poner un poco de esto  http://www.youtube.com/watch?v=OjUgmTuisnU  pa bailotear    y voy a mandarle mucha energía a David para que ese trabajo que busca le encuentre.




                       Las mujeres de la cooperativa de Káfara trabajando en su huerto.

Ayer ví una peli maliense que me encantó. Había leído que en Mali se hacen muy buenas películas pero la verdad que la única sala que hay solo proyecta americanadas de hace tres años. Coincidiendo con las jornadas franco-malienses proyectaron Finyé (Viento en bambara)y cuando salí a la calle sentía que estaba dentro de la película porque retrata de forma muy realista la realidad (la de hace 29 años pero se sigue pareciendo). El director es Souleyman Sissé y merece la pena ver lo que hace porque refleja un Mali que yo echaba en falta.

sábado, 15 de octubre de 2011

15-O en Bamako

El hecho de compartir patio vecinal con un "desguace de carne"(llamemoslo así) empieza a notarse. Además de escuchar la máquina de cortar ayer al menos cinco  personas estaban despellejando una vaca, ahí mismito donde yo fregaba la loza o donde tiendo la ropa, y sí, seré una delicada y una urbanita pero creo que el sacar agua del pozo tiene los días contados.

Hoy es sábado 15 -Octubre y ojalá poquita gente me esté leyendo en directo, eso querrá decir que existen motivos suficientes para salir a la calle, aunque "tal vez no sirva de nada. Porque tal vez nada vaya cambiar" (en los días bajos de utopías y realidades soñadas me da por pensar así) Y  puede que sólo nos quede la protesta y la palabra pero lo que seguro que será completamente inútil es quedarse en casa y esperar sentado a que todo se solucione sin más.Así que si por favor me estás leyendo ahora, no te preocupes, no borraré el comentario, ¡Sal a la calle! (Gracias Ali, Alfonso y Mariquilla por mantenerme al día, Luz y Fran, espero con ansias las fotos de este gran día).
Hace un par de días que me miro al espejo de manera distinta, y es que me he dado cuenta de que me han salido dos canas (deben ser gemelas o siamesas porque mira que el disguto de salirme a la vez...). Siempre supe que este día llegaría pero imaginé que sería alrededor de los 40 o los 50 y que me dejaría el pelo blanco o me lo teñiría de azul como la Bosé. Me ha dejado un poco descolocada el descubrimiento. ¿Esto va en aumento? ¿Hay una media de "salida de canas " por mes?.

Sigo con las clases de bambara con Harouna. El jueves estuvimos un buen rato leyendo un texto que es una normativa de los jefes naturales y sus funciones.
En la introducción, la primera frase dice :"Ce ni muso bee be se ka ke nemogo ye" (transcrito porque hay letras en bamabara que no se contemplan en el teclado de mi ordenador). Esto significa que tanto el hombre como la mujer pueden ser jefes.

Pero Harouna me explica que esto sólo es aplicable a la política, es decir, una mujer puede ser ministra, alcaldesa, presidenta (del país, de una asociación, de una cooperativa...)pero no puede ser jefa natural. Yo no lo entendía muy bien. Entonces me explicó la historia y creí entender que hay ciertos fetiches que ni las mujeres ni ciertos grupos (como por ejemplo los griot)pueden ver. Siguiendo con la conversación me enteré que en cada barrio hay un jefe.De haberlo sabido antes nada más instalarme hubiese ido a presentarme y a conocerlo. Mi compañera Kadiatou , que vive en el otro extremo del barrio dice que puede averiguar dónde vive para poder visitarlo aunque sea para decirle que hay que ver, que podríamos poner bidones para echar los papeles y plásticos, a ver si esto es de su competencia o le corresponde al jefe político (herencia de la administración francesa, el distrito de Bamako está dividido en seis comunas que a su vez están compuestas por distintos barrios, y hay un alcalde con su elenco de funcionarios por comuna).

Anoche se celebraba el primer encuentro de jóvenes franco malienses y tuve la suerte de estar en el momento adecuado en el que por la radio decían dónde había que ir a recoger las entradas (y tuve la gracia de entender lo que decían cosa que hace 4 meses era practicamente imposible). Así que una vez conseguidos los tickets que  muy amablemente me dió el conserje del carrefour de jeunes (Casa de La Juventud) me puse monísima y me lancé a escuchar un concierto que prometía. La estrella final (Oumou Sangaré) no pudo salir al escenario porque empezó a llover y aquí cuando llueve no es chiriviri.

Esta mañana en mi clase de francés eramos 5 personas y me gusta mucho porque a pesar de ser los sábados muy tempranito me parece que aprendo mucho más que la lengua. Hoy mismo estuvimos hablando de Matthieu Chedid (M) y me acordé de Gaelle. Y luego hablamos de excentricidades o personas originales, según se lea.
El Centro Cultural francés de Bamako está en una de las pocas calles asfaltadas de la ciudad y de esto se dió cuenta Gael el día que íbamos al espectáculo circense. Es verdad, yo ni siquiera me había fijado. Por aquí se pasea el Presidente de la república (ATT) día sí , día no con su coche, los guardas de seguridad y todo el dispositivo peliculero. Entonces cortan el tráfico para que él pase a 100 km/hora como si estuviese huyendo de un posible atentado. Yo, la verdad, no he oido de ningún grupo que esté planeando nada semejante así que ganas me dan de escribirle al buen hombre para que se relaje un fisco y coja un taxi o la sotrama como cualquier otro ciudadano y no nos cambie los planes al resto cada vez que quiera salir de paseo.
Por suerte el miércoles se fue de viaje (lo sé porque me pilló cruzando el segundo puente hacia Djicoroni para las clases de danza)
http://www.lamaisondesartsdebamako.com/index-02.html

Volviendo al francés, en los descansos suelo coincidir con dos hombres ciudadanos de Turquía muy simpáticos y aunque los tres sabemos que nos sería mucho menos complicado comunicarnos en inglés, hacemos el esfuerzo de hablar trivialidades en francés.
Hoy me he enterado que uno de ellos es el embajador (aquí lo mismo te relacionas con un alto cargo y ni te enteras).No sé qué hay que estudiar para ser embajador pero el francés se ve que no es indispensable. Hoy hemos hablado de la importancia de los desayunos y del té negro.

Al acabar la clase he pasado un rato por la biblioteca para documentarme sobre no sé qué porque las bibliotecas me producen un efecto imán:entro sabiendo qué busco y salgo queriendo buscar otras tantas cosas. Así que como este efecto atrayente no cesa, seguiré esta semana a ver qué me encuentro.
Después he ido a una feria de turismo con el fin de hacer negocios. Algo voy aprendiendo de este arte de negociar. La idea es montar un puestito en Navidad para subsanar gastos y para dejar algo de dinerillo a los artesanos de aquí.

Por cierto, el acto en la embajada de Venezuela me dejó un cierto sabor amargo. El documental empezó bastante bien, haciendo un recorrido por la historia del país pero sentí que se estancó en el chavismo y que no me dijo nada nuevo, es decir, más bien nada, de la política socialista del país con respecto a la población indígena. Me acordé mucho de Diana y de Karla.Eso sí, el embajador, junto a mi colega de francés, de los más cercanos y chachis.

 En el Palacio de la Cultura con Aïssata antes de ver el docu encontramos estos djembés debajo de la escalera principal.

 Foto del documental "Cuando la brújula marcó el Sur"

 Este es Malario, está conmigo desde Enero (me lo trajeron los reyes magos), y lo otro...Mmmmmmmmm, sorpresas en mi nevera(Gracias Gaël)
 Aproximadamente una hora para negociar el precio de unos llaveros y un par de pendientes. Bamako y su Níger de fondo


La pongo grande para que vean que cogí los kilos que me quité en la temporada de mangos (ahora he descubierto el pan con mantequilla y el arroz con crema de cacahuete)